(Taiwan – 2007 – 35mm – 94 min)
DIREÇÃO: Zero Chou
ELENCO: Rainie Yang, Isabella Leong, John Shen, Jay Shih, Kris Shie
ROTEIRO: Singing Chen
PRODUÇÃO: Isaac Li
FOTOGRAFIA: Hoho Liu
EDIÇÃO: Ju-Kuan Hsiao
MÚSICA: Chien-Yu Chang, Chien-hsun Huang
Grande vencedor do prêmio Teddy de melhor ficção no festival de Berlim de 2007. Takeko, que tambem tem descendência japonesa e atende pelo apelido Bamboo, possui um salão de tatugagem em Taipei, lugar que é frequentado pela jovem Jade. Esta que fazer uma tatuagem na forma de uma flor (spider-lily), exatamente como há na parede do salão e no braço de Takeko, que fica reticente em atender seu desejo. Navegando na website da jovem, Takeko descobre que Jade é uma cybersex girl. Mas Bamboo demora a perceber que, na verdade, as duas se conhecem há dez anos, quando Jade, aos 9, já sentira forte atração por ela. Assumidamente homossexual, a cineasta Zero Chou trabalha aqui pela primeira vez com atores consagrados. Takeko é interpretada pela estonteante Isabella Leong, que nasceu em Macau, enquanto Jade é personificada pela cantora e apresentadora de TV Rainie Yang. Misturando inocência e saliente sexualidade, Chou destaca em especial as cenas de flashback no campo. De resto, Jade avança em seus jogos provocantes na web, Takeko luta contra um forte sentimento de culpa, e há ainda na trama um tímido investigador no encalço de Jade. O título original também significa tatuagem.
